Warning: Illegal string offset 'value' in /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/dlh_googlemaps.php on line 93
#0 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/dlh_googlemaps.php(93): __error(2, 'Illegal string ...', '/www/htdocs/w00...', 93, Array)
#1 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/Content_dlh_googlemaps.php(97): dlh_googlemaps::render_dlh_googlemap('http://www.spor...', Array, 'a:3:{i:0;s:3:"4...', '12')
#2 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/Module.php(129): Content_dlh_googlemaps->compile()
#3 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/Content_dlh_googlemaps.php(65): Module->generate()
#4 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(415): Content_dlh_googlemaps->generate()
#5 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(173): Controller->getContentElement('1160')
#6 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/Module.php(129): ModuleArticle->compile()
#7 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(71): Module->generate()
#8 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(348): ModuleArticle->generate(false)
#9 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(221): Controller->getArticle('711', true, false, 'main')
#10 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/PageRegular.php(71): Controller->getFrontendModule('0', 'main')
#11 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(198): PageRegular->generate(Object(DB_Mysql_Result))
#12 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(333): Index->run()
#13 {main}

Warning: Illegal string offset 'value' in /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/dlh_googlemaps.php on line 95
#0 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/dlh_googlemaps.php(95): __error(2, 'Illegal string ...', '/www/htdocs/w00...', 95, Array)
#1 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/Content_dlh_googlemaps.php(97): dlh_googlemaps::render_dlh_googlemap('http://www.spor...', Array, 'a:3:{i:0;s:3:"4...', '12')
#2 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/Module.php(129): Content_dlh_googlemaps->compile()
#3 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/Content_dlh_googlemaps.php(65): Module->generate()
#4 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(415): Content_dlh_googlemaps->generate()
#5 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(173): Controller->getContentElement('1160')
#6 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/Module.php(129): ModuleArticle->compile()
#7 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(71): Module->generate()
#8 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(348): ModuleArticle->generate(false)
#9 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(221): Controller->getArticle('711', true, false, 'main')
#10 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/PageRegular.php(71): Controller->getFrontendModule('0', 'main')
#11 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(198): PageRegular->generate(Object(DB_Mysql_Result))
#12 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(333): Index->run()
#13 {main}

Warning: Illegal string offset 'value' in /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/dlh_googlemaps.php on line 93
#0 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/dlh_googlemaps.php(93): __error(2, 'Illegal string ...', '/www/htdocs/w00...', 93, Array)
#1 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/Content_dlh_googlemaps.php(97): dlh_googlemaps::render_dlh_googlemap('http://www.spor...', Array, 'a:3:{i:0;s:3:"4...', '12')
#2 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/Module.php(129): Content_dlh_googlemaps->compile()
#3 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/Content_dlh_googlemaps.php(65): Module->generate()
#4 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(415): Content_dlh_googlemaps->generate()
#5 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(174): Controller->getContentElement('1160')
#6 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/Module.php(129): ModuleArticle->compile()
#7 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(71): Module->generate()
#8 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(348): ModuleArticle->generate(false)
#9 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(221): Controller->getArticle('711', true, false, 'main')
#10 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/PageRegular.php(71): Controller->getFrontendModule('0', 'main')
#11 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(198): PageRegular->generate(Object(DB_Mysql_Result))
#12 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(333): Index->run()
#13 {main}

Warning: Illegal string offset 'value' in /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/dlh_googlemaps.php on line 95
#0 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/dlh_googlemaps.php(95): __error(2, 'Illegal string ...', '/www/htdocs/w00...', 95, Array)
#1 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/Content_dlh_googlemaps.php(97): dlh_googlemaps::render_dlh_googlemap('http://www.spor...', Array, 'a:3:{i:0;s:3:"4...', '12')
#2 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/Module.php(129): Content_dlh_googlemaps->compile()
#3 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/Content_dlh_googlemaps.php(65): Module->generate()
#4 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(415): Content_dlh_googlemaps->generate()
#5 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(174): Controller->getContentElement('1160')
#6 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/Module.php(129): ModuleArticle->compile()
#7 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(71): Module->generate()
#8 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(348): ModuleArticle->generate(false)
#9 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(221): Controller->getArticle('711', true, false, 'main')
#10 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/PageRegular.php(71): Controller->getFrontendModule('0', 'main')
#11 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(198): PageRegular->generate(Object(DB_Mysql_Result))
#12 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(333): Index->run()
#13 {main}

Warning: Illegal string offset 'value' in /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/dlh_googlemaps.php on line 93
#0 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/dlh_googlemaps.php(93): __error(2, 'Illegal string ...', '/www/htdocs/w00...', 93, Array)
#1 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/Content_dlh_googlemaps.php(97): dlh_googlemaps::render_dlh_googlemap('http://www.spor...', Array, 'a:3:{i:0;s:3:"4...', '10')
#2 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/Module.php(129): Content_dlh_googlemaps->compile()
#3 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/Content_dlh_googlemaps.php(65): Module->generate()
#4 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(415): Content_dlh_googlemaps->generate()
#5 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(173): Controller->getContentElement('1161')
#6 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/Module.php(129): ModuleArticle->compile()
#7 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(71): Module->generate()
#8 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(348): ModuleArticle->generate(false)
#9 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(221): Controller->getArticle('711', true, false, 'main')
#10 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/PageRegular.php(71): Controller->getFrontendModule('0', 'main')
#11 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(198): PageRegular->generate(Object(DB_Mysql_Result))
#12 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(333): Index->run()
#13 {main}

Warning: Illegal string offset 'value' in /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/dlh_googlemaps.php on line 95
#0 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/dlh_googlemaps.php(95): __error(2, 'Illegal string ...', '/www/htdocs/w00...', 95, Array)
#1 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/Content_dlh_googlemaps.php(97): dlh_googlemaps::render_dlh_googlemap('http://www.spor...', Array, 'a:3:{i:0;s:3:"4...', '10')
#2 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/Module.php(129): Content_dlh_googlemaps->compile()
#3 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/Content_dlh_googlemaps.php(65): Module->generate()
#4 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(415): Content_dlh_googlemaps->generate()
#5 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(173): Controller->getContentElement('1161')
#6 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/Module.php(129): ModuleArticle->compile()
#7 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(71): Module->generate()
#8 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(348): ModuleArticle->generate(false)
#9 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(221): Controller->getArticle('711', true, false, 'main')
#10 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/PageRegular.php(71): Controller->getFrontendModule('0', 'main')
#11 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(198): PageRegular->generate(Object(DB_Mysql_Result))
#12 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(333): Index->run()
#13 {main}

Warning: Illegal string offset 'value' in /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/dlh_googlemaps.php on line 93
#0 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/dlh_googlemaps.php(93): __error(2, 'Illegal string ...', '/www/htdocs/w00...', 93, Array)
#1 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/Content_dlh_googlemaps.php(97): dlh_googlemaps::render_dlh_googlemap('http://www.spor...', Array, 'a:3:{i:0;s:3:"4...', '10')
#2 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/Module.php(129): Content_dlh_googlemaps->compile()
#3 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/Content_dlh_googlemaps.php(65): Module->generate()
#4 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(415): Content_dlh_googlemaps->generate()
#5 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(174): Controller->getContentElement('1161')
#6 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/Module.php(129): ModuleArticle->compile()
#7 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(71): Module->generate()
#8 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(348): ModuleArticle->generate(false)
#9 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(221): Controller->getArticle('711', true, false, 'main')
#10 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/PageRegular.php(71): Controller->getFrontendModule('0', 'main')
#11 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(198): PageRegular->generate(Object(DB_Mysql_Result))
#12 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(333): Index->run()
#13 {main}

Warning: Illegal string offset 'value' in /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/dlh_googlemaps.php on line 95
#0 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/dlh_googlemaps.php(95): __error(2, 'Illegal string ...', '/www/htdocs/w00...', 95, Array)
#1 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/Content_dlh_googlemaps.php(97): dlh_googlemaps::render_dlh_googlemap('http://www.spor...', Array, 'a:3:{i:0;s:3:"4...', '10')
#2 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/Module.php(129): Content_dlh_googlemaps->compile()
#3 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/dlh_googlemaps/Content_dlh_googlemaps.php(65): Module->generate()
#4 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(415): Content_dlh_googlemaps->generate()
#5 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(174): Controller->getContentElement('1161')
#6 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/Module.php(129): ModuleArticle->compile()
#7 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/ModuleArticle.php(71): Module->generate()
#8 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(348): ModuleArticle->generate(false)
#9 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Controller.php(221): Controller->getArticle('711', true, false, 'main')
#10 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/PageRegular.php(71): Controller->getFrontendModule('0', 'main')
#11 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(198): PageRegular->generate(Object(DB_Mysql_Result))
#12 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(333): Index->run()
#13 {main}

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /www/htdocs/w0088165/_2012/system/functions.php:134) in /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Template.php on line 186
#0 [internal function]: __error(2, 'Cannot modify h...', '/www/htdocs/w00...', 186, Array)
#1 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/libraries/Template.php(186): header('Content-Type: t...')
#2 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/FrontendTemplate.php(187): Template->output()
#3 /www/htdocs/w0088165/_2012/system/modules/frontend/PageRegular.php(136): FrontendTemplate->output()
#4 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(198): PageRegular->generate(Object(DB_Mysql_Result))
#5 /www/htdocs/w0088165/_2012/index.php(333): Index->run()
#6 {main}
Arrival - Sportpension Dresden

Arriving by Car

 
coordinates 51°04´39"N, 13°46´13"E

Take the motorway A4 to the exit Dresden-Hellerau, turn right to the city centre. Turn left at the Aral gas station in the direction of Pirna/Pillnitz into Stauffenbergallee. Go straight along the Stauffenbergallee and cross the Königsbrücker Straße. After crossing the Königsbrücker Straße it is another 600 metres to go along the Stauffenbergallee – follow the signing towards “Albertstadtkaserne“. Turn left at the traffic light junction Stauffenbergallee/Marienallee, pass the main gate of the „Albertstadtkaserne“ and turn right after another 200 m into the terrain of the Sportpension Dresden.

Public Transport from Dresden Main Station

 
Please take tram № 8 (direction Hellerau) or tram № 7 (direction Weixdorf) and change at the station Stauffenbergallee into bus № 64 (direction Waldschlößchen) to the Marienallee station. Pass the Alberstadtkaserne after about 500 metres on the left side of the Marienallee and arrive at the Sportpension.


Public Transport form Dresden-Neustadt Station

 
Please walk about 500 metres from the Dresden-Neustadt station to the Albertplatz square and take tram № 7 (direction Weixdorf) and change at the station Stauffenbergallee into bus № 64 (direction Waldschlößchen) to the Marienallee station. Pass the Alberstadtkaserne after about 500 metres on the left side of the Marienallee and arrive at the Sportpension Dresden guest house.
 

Test

Test

Lorem Ipsum 22
Lorem Ipsum 2 33